صورة الاسلام والمسلمين في الخطاب الالماني المعاصر

الاسلام والمسلمين
في الخطاب الألماني المعاصر
يعاني المسلمون في شتى بقاع الأرض من عنصرية بغيضة ترسمهم في صورة الآخر المتخلف، وتصور الدول الإسلامية كلها على أنها كتلة واحدة متشابهة. وفي هذا الكتاب تتعرف على كيفية رؤية العالم الغربي، وتحديدًا ألمانيا، للمسلمين، وما هي أنماط التفكير العنصرية المترسخة في المجتمع الألماني؛ ولأن ذلك يحدث من خلال اللغة فإن الكتاب يتمحور حول الدور الذي تلعبه اللغة في ممارسة العنصرية ضد المسلمين، وكيف تُوظف في وسائل الإعلام الألمانية وغيرها من أجل ترسيخ هذه العنصرية في أذهان الناس. فنراه يعرض مثلا العديد من التصنيفات والأحكام المسبقة وعبارات التعميم التي تُقال بوعي أو دون وعي وتنسحب على جميع الدول الإسلامية، ويناقش المصطلحات التي توضع في سياقات وأطر معينة تؤجج العنصرية ضد المسلمين، مثل الجهاد والفتوى والشريعة وغيرها أو تلقى بشكل عشوائي بجانب بعضها دون أن يكون بينها أي رابط لمجرد رسم صورة سلبية عنهم. كما يسلّط الضوء على بعض المصطلحات والعبارات التي لا تُستخدم إلا عند الحديث عنهم، مثل الإسلاموية والإسلام السياسي، ويشير بذلك إلى المعايير المزدوجة التي نراها دائما عندما يدور الحديث
حولهم.
بالإضافة إلى ذلك يناقش الكتاب العديد من الوسائل اللغوية التي تستخدم في التبرير للجرائم التي ترتكب ضد المسلمين. ويركز في المقام الأول على كيفية تطويع اللغة عند الحديـث عـن جرائم الإبادة الجماعية، فيتم تحييدها عند التعرض للجرائم التي مورست بحق مسلمي البوسنة في تسعينيات القرن الماضي، بينما وفي أحوال أخرى يشدّد على ضرورة ذكر مصطلح الإبادة الجماعية دائما ويُحذِّر من التنصل اللغوي منها بإنكارها، أو السكوت عنها، أو استخدام مصطلحات أخرى تخفف من بشاعتها.
كل هذا من شأنه أن ينشر الوعي بين الناس بالأثر البالغ الذي تحدثه اللغة في ممارسة العنصرية، ويثير انتباههم إلى ضرورة التفكير جيدًا فيما يقولونه أو يكتبونه.