منولارا قاطفة اللوز
د.ك4.00
تنبني هنا رواية تشويقية ومسلّية إلى أقصى حد، بحيث يخشى القارئ إن فاتته جملة، أن جزءاً من السرّ، ومن الطريق إلى معرفته والكشف عنه يفوته أيضاً.
«شخصية صعبة وماكرة، نعم، ولكنها أمينة أيضاً وقد خدمتنا جميعاً. تستحقّ أن نقيم لها جنازة. صدّقوني ستمنحكم كلّ ما يخصّكم. ربّما كان ذلك الخطاب يتعلّق فقط بترتيبات الجنازة. بالتأكيد ستكون هناك وصية. ربّما رتّبتِ الأمر، كي تتجنّب دفع ضرائب التركات، فلم تكن منو تحبّ دفع الضرائب. أرجوكم اهدؤوا، فهناك أشخاص في الخارج».
وانهمرت دموعها، وشعرت بالوهن بعد الحوار الطويل.
كارميلا أيضاً كانت قلقة بشأن الميراث، وكانت تتعلّق بأهداب الأمل: «ولكنْ، يجب أن نتذكّر أن منو كانت تحافظ دائماً على وعدها، وقد أخبرتني بذلك حتّى الليلة الماضية. يجب أن نفعل ما تقول، وسنحصل على الميراث. من الجائز أن هناك وصية لدى موثِّق العقود أو لدى شخص آخر أو أنها قامت بإجراءات هبة أو فتحت بأسمائنا حسابات في البنك دون علمنا .. يجب البحث في أُدْرَاجِها، لم تكن لتثق بالطبيب ميندكو التائه. ما رأيكَ، يا ماسيمو؟؟»، كانت تبحث عن مؤازرة الزوج الذي أدار ظَهْره للجميع ووقف أمام الشرفة. لم يحرّك ماسيمو ساكناً. شحب وجه كارميلا، وارتمت من جديد تنتحب فوق سرير الأمّ. في تلك الأثناء، كانت سانتا تدقّ الباب بفضول وقلق. وكانت النسوة الأخريات قد سمعنَ الجلبة، وكنّ يتحرّقنَ شوقاً لمعرفة ما حَدَثَ.
اسم المؤلف : سيمونتا انيللو هورنوبي
اسم المترجم :
دار النشر : منشورات المتوسط
In stock


Reviews
There are no reviews yet.