هكذا تكلم كارل غوستاف يونغ

يضمُّ هـذا الكتاب مجموعة مُنتقاة من الحوارات والشهادات والنصوص لعالم النفس السويسري الأشهر كارل غوستاف يونغ. الكتاب مـقسّم إلى ثلاثة فصول؛ يشتمل الأول على تـرجمة خمسة لقاءات أُجريت معه على مدار فترة زمنية تجاوزتْ ثلاثة عقود تناولت رؤاه وأفكاره حول قضايا الحياة والنضج والإيمان والفلسفة وغيرها، بينما يشتمل الثاني على شهادات كتبتها قامات أدبية وفنيّة بعد لقائها مع يونغ، أما الثالث فقد تركتُ د. يونغ يتحدّث عن نفسه عبر ترجمة منتخبات من فصول سيرته الذاتية المنشورة بعد وفاته (ذكريات أحلام تأملات)، التي نهضتْ بتحريرها والتعليق عليها تلميذة يونغ النجيبة د. أنيلا يافّي وخرجتْ إلى النور للمرة الأولى في سنة 1962، ثم مقتطفات من رسائل يونغ، أعقبتُها بترجمة مونوغرافيا (دراسة منفردة) كتبها يونغ حول مفهومي الخير والشر، وأخيرًا ختمت بكلمة حاولت فيها إلقاء الضوء على فكرة الخيال الخلّاق لدى الشيخ الأكبر محي الدين بن عربي وكارل غوستاف يونغ.